Dialogue
Vocabulary and phrases
Vel obbyr ayd ayns ny Steaytyn Unnaneysit? Do you have a job in the United States?
- obbyrwork, job
- Ny Steaytyn Unnaneysit the United States
Ta mee ass obbyr.I’m out of work.
- assout of
Cre’n fa?Why?
Cha nel mee surransagh.Im not patient.
- surransaghpatient
Kys oddym cooney lhiat?How can I help you?
- cooneyto help
T’eh feayr.It’s cold.
- feayrcold
S’treih lhiam.I’m sorry.
Shoh dhyt.Here you are.
T’eh ro-sollanagh.It’s too salty.
- sollanaghsalty
T’eh teaystagh.It’s undercooked.
- teaystaghundercooked
T’eh lostit.It’s burnt.
- lostitburnt
Cha nel caashey dy liooar.There’s not enough cheese.
- caasheycheese
- dy liooarenough
Quoid t’eh?How much is it?
T’eh seyr dy faagail oo nish.It’s free if you leave now.
- seyrfree (of charge), without cost
- faagailto leave
- nishnow
Cha row my reireyder maynrey.My manager wasn’t happy.
View original post 27 more words
Polyglot in Progress 